Fund Drive

LINGUIST List potrzebuje Waszego wsparcia

Kochani,

zwracam się do wszystkich miłośników języków i językoznawstwa. LINGUIST List potrzebuje Waszego wsparcia. Od prawie trzydziestu lat służymy dyscyplinie, staramy się łączyć, bezstronnie informować, zapewniać czytelnikom poczucie uczestnictwa w szerszej wspólnocie akademickiej, ponadnarodowej i interdyscyplinarnej. Przez lata pomogliśmy tysiącom ludzi znaleźć pracę, ogłosiliśmy tysiące konferencji, książek, artykułów, publikowaliśmy recenzje, opinie, dyskusje, około setki studentów ukończyło studia bez długów dzięki pracy w LINGUIST List.

Nasza działalność może się skończyć z dnia na dzień. Tylko mały ułamek naszego budżetu pochodzi ze środków uniwersytetu, który nas gości. Reszta to reklamy i wsparcie czytelników. Jeżeli nie będzie wsparcia czytelników, nie będzie dochodu z reklam i nie będzie wsparcia administracji naszego uniwersytetu. Rozumiem, że minimalna suma donacji – 10$ – nie jest małą sumą, ale zapraszam wszystkich, którzy mogą sobie na to pozwolić, żeby wsparli LINGUIST List. Jeśli 10$ to zbyt dużo, zawsze można złożyć się w kilka osób. Jeśli nie możecie wesprzeć nas finansowo, podajcie dalej informację o naszej akcji zbierania funduszy, To jest Wasz serwis, Wy z niego korzystacie i Wy tworzycie tę wspólnotę.

https://funddrive.linguistlist.org/donate/
lub bezpośrednio:
https://iufoundation.fundly.com/the-linguist-list-2019

Pozdrawiam.

Malgosia Cavar
Moderatorka, LINGUIST List

Challenges Update!

Hello all, welcome to another Challenges Update!

It looks like Syntax is still in the lead with $2050! They are followed pretty closely by Semantics with $1894, and in third we still have Sociolinguistics with $1365.

These three subfields seem to have solidified their places in this Fund Drive’s Challenges, will there be some changes before it’s over?

The top three for universities are as follows: Stanford is still in the lead with $1230.00 (12 donors), followed by University of South Carolina with $885.00 (13 donors), and Southern Illinois University Carbondale with $500.00 (1 donor).

It looks like Stanford would like to win this year over University of Washington!

North America is first place for regions with 118 donors. Europe takes second place with 90 donors, and is followed by Asia with 14 donors.

With 109 donors, USA takes first place for the countries challenge. Germany comes in second with 22 donors, and Spain takes third with 12 donors!

Thank you all again for your continuous support! Please check the Fund Drive page for more updates and to donate!

Sincerely,
The LL Team

Staff Letter: Everett Green

Hello Linguist Listers,

I hope my message finds all of you well. This is Everett Green checking in. I’m the calls and conferences editor for the LINGUIST List. If you have sent a conference call, program or announcement through our website, it was almost certainly posted by me. I’m also responsible for editing submissions to FYI’s, Media, Software, Discussions, Queries and Summaries. This may seem like a disproportionate amount of work but these areas don’t receive quite as many submissions as Calls & Conferences, hence my being responsible for all of them at once. I have had very pleasant interactions with many of you in emails and I always enjoy helping top-notch researchers like yourselves in getting the word out about your conferences, calls for papers and other important pieces of information.

At the office.

Working on conferences gives me a very interesting snapshot of the kinds of work that people are doing within linguistic sub-fields and in interdisciplinary spaces. I must say that the sheer breadth and scope of the work being done is quite vast. So vast in fact, that a person could easily dedicate their life to studying the topics and questions addressed at a single, very specialized conference, not to mention any of the more broadly focused conferences which can cover countless numbers of topics. This bird’s eye view of the field of linguistics is an unofficial perk of the job since it has very much assisted me in deciding which area of research I would like to contribute to. Though I have not fully committed to a particular subject of study (there are so many interesting fields!), I have been able to narrow my preferences down in very meaningful ways thanks to my job here at the LINGUIST List.

Outside of the LINGUIST List, I am a dual PhD student in Computational Linguistics and Cognitive Science. I have currently been studying how artificial neural networks can be used for better natural language processing and how we can apply that language processing to give our computers a superior understanding of natural languages. Ideally, in the future, we would be able to interact optimally with our computers(or robots) through natural language alone. This wouldn’t just make things more convenient for the average computer user but it would also increase accessibility for those who cannot currently use computers due to disabilities.

Hopefully I’ll have more time for these one day…

In terms of recreation, I have many interests though most have been shelved in the pursuit of higher goals. The interests that have managed to survive the culling are music and video games which fit together quite well since music is integral to video game development. The latter subject actually has minor applications for my research as well. Before attending graduate school, I had done some recreational video game design with my friends and gained some useful programming skills in the process. As duolingo has shown, gamification of language acquisition is quite popular among the general public and I believe that it is another tool that can be leveraged to help researchers collect data and publish more robust studies when utilized carefully.

I will have worked at the LINGUIST List for two years come May and I can easily say that it is one of the best jobs that I have ever worked in. None of it would be possible without the donations that all of you provide us with and I sincerely thank all of you for your continued support of our work. I only hope that I can repay the favor by contributing research that makes all of your lives healthier and happier. If you haven’t donated and you would like to, you can find our donation page here. Thanks so much for taking time out of your busy day to read about me and I hope to keep assisting all of you in whatever way that I can here at the LINGUIST List.

元気で
Everett Green

Old Musical, Old Language, New Experience

Hello LINGUIST Listers,

On the topic of language maintenance and revitalization efforts that we have been discussing during our 2019 LINGUIST List Fund Drive, let’s look at an exciting development in the world of musical theater.

The critically-acclaimed Broadway classic “Fiddler on the Roof” premiered off-Broadway entirely in the Yiddish language for the first time earlier this year. This newly re-imagined version of the musical pays greater homage to its roots; the original musical was based on Yiddish novels written by Sholem Aleichem around the turn of the twentieth century. Theater-goers reported an exciting authenticity watching the production in the language that Tevye and his village-mates would have been speaking in the early 1900s.

The Yiddish language has undergone seriously decline in recent decades but the creators of the new version hope that having such an iconic musical entirely in Yiddish will encourage an improved image for the language. Much of the Yiddish-speaking population now resides in the New York City area. With the production of “Fiddler of the Roof” happening nearby, it is hoped that increased exposure will strengthen the language’s vitality in the region and encourage the rising generation to respect their heritage.

Whether this will be the case will have to be seen but overall it is an enthralling project for Yiddish-speakers, “Fiddler” fans, and proponents of minority languages everywhere.

*******
Fund Drive 2019 is among us! To donate please visit this link: https://funddrive.linguistlist.org/donate/

Please be sure to check out our new and revamped site at: https://new.linguistlist.org/ and let us know if you have concerns or recommendations. Please note that it is still a work in progress. Thank you!
*******

Cryptogram Winners! There’s still a few more prizes…

Dear LINGUIST List readers and supporters,

Yesterday, we posted a puzzle for you to solve with the promise of prizes, and you answered the call! We already have winners who have claimed the SpecGram copies and the magnets, and we now have only 7 post cards to give out. The puzzle is below again if you want to solve it for a sweet Speculative Grammarian post card! We’re so grateful to Trey Jones and the awesome editors at SpecGram for sharing their sweet loot (and cool puzzles) with us.

it’s e’s-y!

If you are interested in claiming one of the remaining post cards, write us an email with the answer and send it to:

funddrive[at]linguistlist.org

srobinson[at]linguistlist.org

everett[at]linguistlist.org

 

Congratulations to Jonas, Magdalena, Jessie, Anda, Julia, Brandon, Jing, Angie, Maša, Marcin, Kamil, and Krzysztof! Thank you for playing!

If you haven’t donated to the LINGUIST List yet, what are you waiting for? LL relies on you–our readers and supporters–to keep our services available to linguists all over the world. Click here to donate, ad remember to check the instructions above, how you choose to fill out the form may affect whether we can document your linguistic subfield or university, should you want your donation to be reflected in the weekly challenges updates!

Thanks again for your support over the last 29 years. We truly appreciate our supporters, and we truly appreciate the awesome guys at Speculative Grammarian!

Best regards,

The LL Team

Cryptogram Winners Already!

Wow, our readers are quick draws! It looks like we already have two winners who have claimed the two SpecGram copies. Congratulations to Magdalena and Jonas!

Additionally, two more people have answered and will receive magnets for their quick participation. Congratulations Anda and Jessie!

it’s e’s-y!

We still have more magnets and post-cards, so if you want to write in an answer to the puzzle, send us an email at:

funddrive[at]linguistlist.org

srobinson[at]linguistlist.org

everett[at]linguistlist.org

 

And thank you for playing!

If you haven’t donated to the LINGUIST List yet, what are you waiting for? LL relies on you–our readers and supporters–to keep our services available to linguists all over the world. Click here to donate, ad remember to check the instructions above, how you choose to fill out the form may affect whether we can document your linguistic subfield or university, should you want your donation to be reflected in the weekly challenges updates!

Thanks again for your support over the last 29 years. We truly appreciate our supporters, and we truly appreciate the awesome guys at Speculative Grammarian!

Best regards,

The LL Team

Solve a Puzzle, Win a Prize!

Dear LINGUIST List readers, subscribers, and supporters–

As part of our 2019 Fund Drive, the fine editors at Speculative Grammarian have offered us a challenge!

If you are one of the first to write in and solve the following puzzle, you may win a prize! The first two to write in with the correct answer to the cryptogram will receive a copy of SpecGram for free! After that, we have SpecGram magnets and post cards to send to runners up!

The cryptogram was created using a cipher based on the letter ‘e’.

 

it’s e’s-y!

HOW TO WRITE IN AN ANSWER:

DO NOT comment your answer on a facebook post or other social media–send your answers to one or more of the following addresses:

funddrive[at]linguistlist.org

srobinson[at]linguistlist.org

everett[at]linguistlist.org

 

There’s a limited number of prizes, and it’s first to write in (via the proper communication channel only–email!) first serve!

If you haven’t donated to the LINGUIST List yet, what are you waiting for? LL relies on you–our readers and supporters–to keep our services available to linguists all over the world. Click here to donate, ad remember to check the instructions above, how you choose to fill out the form may affect whether we can document your linguistic subfield or university, should you want your donation to be reflected in the weekly challenges updates!

Thanks again for your support over the last 29 years. We truly appreciate our supporters, and we truly appreciate the awesome guys at Speculative Grammarian!

Best regards,

The LL Team

Staff Letter: Jeremy Coburn

Dear LINGUIST Listers,

My name is Jeremy Coburn and I am the student moderator and editor for The LINGUIST List working on book announcements and review issues. I have the pleasure of working with some of the most prominent publishers in the world, e.g. Cambridge and Oxford University Presses, etc., to deliver publications on cutting-edge developments within the field of linguistics to you, our readers. My job is to ensure that the books we announce on LINGUIST List are current and relevant to you and your interests as a linguist by vetting the hundreds of publications which are submitted to us each month for announcement. This means that when you receive a book announcement from The LINGUIST List, you know that what is being advertised is hand-selected for our linguistic audience.

On the reviews end of my work, I have the opportunity to work for and with many of you in connecting you with publishers to review their publications, thus further ensuring that the publications which pass through our site are of the highest quality we can offer. This gives LINGUIST List the unique opportunity to connect and unite linguists from across the globe in an open forum of peer review and collaboration to shape the field of linguistics, effectively creating a global community of cooperation which is largely absent from many other fields of scientific inquiry. And in that, the field of linguistics and speakers of language (humankind) benefits immensely. I am honored to assist, in my small way, in facilitating such intradisciplinary coordination.


Beyond my work at LINGUIST List, I am a second-year doctoral student at Indiana University pursuing a PhD in Linguistics with a concentration on African languages and linguistics. Having lived in East Africa for several years, I have developed a love for the linguistic diversity present in Africa and consequently focus my research on the description of underdocumented and/or underresourced languages, particularly in Tanzania. My current research is with the Hadzabe people of north-central Tanzania. I am a serious language enthusiast (my wife would say obsessive) and I particularly enjoy phonology and morphology.

Speaking of my family, my wonderful wife Lynzie and I will celebrate our five-year wedding anniversary this year and have two fantastic children. Our oldest, Ryker, is 3 years old and he recently got a little sister, Maiya, who is now nearing her first birthday. My kids are the best and it is so much fun to get to see Ryker as he is acquiring language. There are many linguistic geek-out moments each day listening to him speak.

I would like to thank you, our readers, for all that you do for me and my family. Many of you regularly donate to the LINGUIST List, which is wholly funded by your contributions, and thus are the reason why I have a Graduate Assistantship. When Lynzie and I began this crazy journey of graduate school, we had little more than the ambition to pursue a dream of studying the beautiful languages of East Africa and trying to help the world in some small way. We moved to Bloomington, Indiana from Utah without any job or source of funding to pay for my studies. We didn’t know how we would pay for anything. But now, because of your support and contributions, I have a GA-ship with the LINGUIST List which covers my tuition costs and gives me enough money to feed my growing family. Please continue to support LINGUIST List as much as you are able because it does make a significant difference in our lives. You can do that by donating to our fund drive.

Thank you again from Jeremy, Lynzie, Ryker and Maiya!

Rising Stars: Meet Sarah Lapacz!

Dear Readers,

This year we will be continuing our Rising Stars Series where we feature up and coming linguists ranging from impactful undergraduates to prolific PhD candidates. These rising stars have been nominated by their mentors for their exceptional interest in linguistics and eager participation in the global community of language researchers.

Selected nominees were asked to share their view of the field of linguistics: what topics they see emerging as important or especially interesting, what role they see the field filling in the coming decades, and how they plan to contribute. We hope you will enjoy the perspectives of these students, who represent the bright future of our field.

For today’s post we proudly present the thoughtful work of Sarah Lapacz. She is currently an MA student at the University of Bonn in Germany. Her research interests range from forensic linguistics to teaching English as a foreign language and she is very active in the community. Sarah has already co-authored a published article, written blogs on various linguistic topics and presented papers and posters at several conferences and workshops. As a member of the LETS (Linguistics of English and Translation Studies) team, she is also currently assisting with research on sociocultural impact on recent language change in the UK, US and Germany. As is always the case with our Rising Stars, Sarah’s list of accomplishments is much longer than we have room for in this post so let’s move on and hear what she has to say!

******************************************************************

I have always been fascinated by languages other than my mother tongue, German. Whenever we went on vacation, I was puzzled by the local languages and the people who spoke them. All these strange sounds and melodies intrigued me. Even though no one in my family spoke the local language, my mother was able to converse with people in English to order food, buy medicine, or ask for directions. Only later, during my BA studies, did I realize that I was indeed not fascinated by languages, but rather by language itself and how it works, or sometimes simply just does not work.

I was fortunate enough to have been accepted into the MA Applied Linguistics program at the University of Bonn where I found myself in the position to answer my questions while receiving the best support and guidance. It did not take long for me to identify my research interest in taboo language and forensic linguistics. While one field is hopefully finally able to overcome its own taboo status, the other one is a rather young field, that is increasingly gaining importance though.

Taboo language makes a lot of people feel uncomfortable. Yet it can be found in every culture and language and is part of daily life, as it is, e.g., a means of venting our emotions. Taboo terms and their effect intrigue me. Most of my research projects so far have focused on these terms and their use and perception, which took me from looking into responses to insults from a cross-cultural viewpoint, to the use, perception, and code-switching of taboo terms by English as Lingua Franca speakers, or the translation of taboo terms by language learners. Previous research by Jean-Marc Dewaele, Jonathan Culpeper, and Benjamin Bergen has greatly inspired me along the way. I was able to present my research at various conferences, nationally and internationally, something for which I am most grateful. All this made me realize that there are so many more questions to be answered.

As I mentioned, I am also interested in the area of forensic linguistics. At the start of my MA studies, I was introduced to the Germanic Society for Forensic Linguistics (GSFL) which led me to become more actively interested in the field. The GSFL has also enabled me to participate in the Continuing Professional Development (CPD) course in Forensic Speech and Audio Analysis at the University of York on a scholarship. This experience has sparked an additional interest in forensic phonetics in me. I will investigate taboo language in a legal context for my PhD project where I will have a closer look at hate speech at the intersection of forensic linguistics and forensic phonetics.

My current MA thesis under the supervision of Gaby Axer and Prof. Svenja Kranich, however, focuses on another matter close to my heart. As we linguists are aware, language shapes our world. With this in mind, it becomes clear that this could pose a problem when an extralinguistic context depends on the language we use to describe an action or situation. This is the case in legal settings. For my MA thesis, I try to gain some more insight into the linguistic side of the phenomenon of victim blaming in rape cases and the effect it might have, especially when it appears in witness statements.

I think that with current movements such as #metoo and the overall political climate, research in the areas outlined above will increasingly gain relevance and importance. The goal with all my research projects is to raise more awareness towards the complexities of taboo language (especially its perception), the influence of specific linguistic behavior which discriminates others and puts them at a disadvantage, and the need for a more reliable and effective framework when it comes to hate crimes. I hope that I will have plenty of opportunity to get immersed in the necessary research and I am excited about the amazing insights the future may bring.

After another cup of tea.

******************************************************************

If you have not yet– please visit our Fund Drive page to learn more about us and why we need your help! The LINGUIST List relies on your generous donations to continue its support of linguists around the world.

An Upset in the Universities Challenge!

Dear LINGUIST List readers and supporters,

It’s time for your weekly challenges update! Syntax still leads in the subfields challenge, but there’s been an upheaval in the universities challenge! Can old competitors rise to the challenge?

Syntax defends its lead with $2050.00
Semantics comes in second with $1859.00
Sociolinguistics heads up third with $1195.00

…where are the P-Side subfields? Will they change the trend?

Stanford University takes an awesome lead with $1205.00 (11 donors)
University of South Carolina heads up second place with $835.00 (12 donors)
Southern Illinois University Carbondale takes third with $500.00 (from 1 donor!)

And the leader is…?

The winner of the last two years, University of Washington, has yet to appear in the top three… will they allow Stanford to take the crown?

North America remains in the head with 105 donors
Europe comes second with 81 donors
Asia takes a solid third with 14 donors

United States of America (USA) remains in third with 97 donors
Germany in second boasts 19 donors
Spain comes third with 11 donors

Thanks for playing, and thank you SO much for your consistent support throughout the last (almost) three decades. The LINGUIST List relies heavily on donations in order to keep our services available to academic linguists all around the world. We love our supporters!

–The LL Team