This summer, we are excited to welcome to the team 10 interns and volunteers! They are working on various projects such as Geoling and LL-Map, and they are also contributing to research on endangered languages by creating corpora for languages of around the world. If you are interested in becoming an intern, our application cycle will open again next spring. In the mean time, there are other ways to get involved here at LINGUIST List. Just contact us for more information.
Meet the 2016 LINGUIST List interns and volunteers:
So Eun Ahn
So Eun joined the Linguist List as an intern during the summer of 2016. She is from Seoul, South Korea and currently studies German and Spanish at Vanderbilt University. Her work at the Linguist List includes creating speech corpus for Korean. She intends to pursue a Ph. D in linguistics upon completion of her undergraduate degree. She is particularly interested in studying and documenting endangered languages and hopes to apply her training experience to possibly annotating K’iche’, which she has studied this past year. In her free time, So Eun loves to read, write, and listen to good music.
Jacob is working at LINGUIST List as an intern for the summer of 2016, contributing to the LL-Map project. In May Jacob completed a B.A. with a triple major in Anthropology, International Studies, and Spanish and a minor in Linguistics at IU Bloomington, and eventually plans to pursue graduate studies in Linguistics. He has always had an interest in languages and linguistics, especially phonetics, historical linguistics, and the indigenous languages of the Americas. In his free time Jacob also enjoys running, reading, and cooking.
Clare is a summer intern at Linguist List, where she works on the GORILLA project, specifically developing the Yiddish Speech Corpus. She studied linguistics and computer science as an undergraduate at the University of Kentucky, and is starting Indiana’s MS in Computational Linguistics this fall. Clare has taken courses in modern and classical Germanic, Celtic, Indic and Romance languages, and is especially interested in the study and preservation of under-resourced languages, endangered languages, and heritage languages.
Lewis is working as an intern at Linguist List for the summer of 2016. He is from St. Louis, MO and in the fall will return to Truman State University in northeastern Missouri to begin his third year pursuing a BS in Linguistics with minors in Sociology and Folklore. He hopes to continue his linguistic studies in graduate school as well. So far Lewis has been assisting with developing the GeoLing project. His research interests include French, Arabic, internet linguistics, creative word-formation processes, and constructed languages (of which he has created one and has a second planned). He also enjoys hiking, cooking, and social activism.
This is Noah Kaufman. He graduated with a BA in Linguistics from McGill University and is now at IU for an M.S. in Computational Linguistics. He became interested in language because of how cool he thought it was that people could secretly talk to each other in a foreign language without others understanding them. This got him interested in language learning and later linguistics. Within linguistics, Noah mostly like sociolinguistics and how discourse constructs our biased mental models of the world which contribute to our judgements and power. At Linguist List I will be working on web development for the new website as well as Gorilla and Geoling.
Hai comes from Chengdu, China and has just finished his first year of the PhD program in Computational Linguistics at Indiana University. His interests are corpus linguistics, syntactic theories (generative and computational) and documenting Chinese dialects. He is working on the LFG project at Linguist List this summer.
Simon Pierre Munyaneza
Simon Pierre Munyaneza is a summer intern for Linguist List. He is now working on Kinyarwanda speech corpus. He is currently a Doctoral student in Literacy Culture and Language Education – Indiana University Bloomington with a Minor in African Studies. His area of interest is mostly social linguistics and literacy. He speaks two European languages (French and English) and four African Languages Kinyarwanda, Kiswahili, Lingala and OrunyankoleRukiga and has been a languages teacher in Rwanda since 1999. He thinks that working at Linguist List, through Information Technology, will help him to save and revive numerous endangered African languages.
Julian will be interning at the Linguist list during the summer of 2016 until August, when he will start studying computational linguistics at Indiana University. Born in Germany, he moved to the United States at the age of 7, and was raised bilingual. His father is a professor for German linguistics, from whom his interest in the field developed. Julian’s hobbies include reading, traveling, and hiking.
Will is a summer intern for the Linguist List. He is a senior at IU planning to graduate with a major in Linguistics and a minor in Folklore/Ethnomusicology. He has studied Spanish, Chinese and Italian. He plans to get a graduate degree in Linguistics and one day perform ethnographic and linguistic research on cultures with endangered languages.
Qiaochu “Chloe” Chen
Chloe is a rising Junior at Tulane University in New Orleans, LA. She majors in Linguistics and Computer Science, and minors in Art History and Psychology. As a summer intern here, she’s currently working on the MultiTree project. She is a native speaker of Mandarin Chinese and the Wu dialect spoken in the Yangtze River Delta. She has studied French and is about to start learning Arabic. She hopes to get a graduate degree in Computational Linguistics, and go on to use creative technology to solve problems in language documentation and conservation. Her interests in linguistics include bilingualism, dialectology, and linguistic relativity. In her free time, she enjoys traveling and visiting museums.